Die KI, die
kompiliert, was sie schreibt
Lexi ist der in den letX-Editor integrierte Assistent. Er liest Ihr gesamtes Projekt, das heißt jede Datei, Ihre Bibliografie und das Kompilierprotokoll, bearbeitet dann die Quelle an Ort und Stelle und erstellt das PDF neu. Wenn also etwas fehlschlägt, korrigiert er die Zeile, über die LaTeX sich tatsächlich beschwert hat, anstatt Code zu erraten, den Sie dann irgendwo einfügen und selbst ausprobieren müssen.
Bisher 290M+ Token verarbeitet. Ein Lexi-Durchlauf liest sowohl das Kompilierprotokoll als auch das Dokument, weshalb Lexi die von LaTeX tatsächlich gemeldete Zeile beheben kann.
Warum „es kann kompilieren“ den ganzen Unterschied macht
Jede Allzweck-KI schreibt LaTeX. Keine von ihnen kann sagen, ob das von ihr geschriebene LaTeX kompiliert. In diese Lücke fließt die Zeit: Sie fügen es ein, es schlägt fehl, Sie kopieren den Fehler zurück, sie entschuldigt sich und rät erneut. Ein fehlendes Paket, ein überzähliges Und-Zeichen in einer aligned-Umgebung, ein Abbildungspfad, der auf Ihrem Rechner richtig und auf dem Server falsch ist. Nichts davon ist für etwas sichtbar, das den Build nie ausgeführt hat.
Lexi führt es aus. Er erhält das echte Protokoll zurück, findet die Zeile, auf die der Fehler verweist, ändert diese Zeile und kompiliert erneut. Das ist die Schleife, die Sie von Hand ausführen würden, ohne das Kopieren.
Achtzehn Dinge, die es auf Anfrage tut
Tippen Sie / im Lexi-Panel oder drücken Sie Cmd-K bei einer Auswahl, um nur diese Passage zu bearbeiten.
/fixLiest das Kompilierprotokoll, findet den von LaTeX tatsächlich gemeldeten Fehler und behebt ihn in der Datei.
/tableVerwandelt eingefügte Zahlen in eine booktabs-Tabelle, die sich kompilieren lässt.
/diagramZeichnet ein TikZ-Diagramm aus einer Beschreibung.
/image-to-texBaut einen Screenshot einer Tabelle, Gleichung oder eines Layouts in LaTeX nach.
/pdf-to-texBaut ein PDF-Dokument, ein Formular oder eine Präsentation als bearbeitbare LaTeX-Quelle nach.
/slidesVerwandelt ein Paper in eine Beamer-Präsentation.
/convertFormatiert ein Dokument für einen anderen Publikationsort um, zum Beispiel von IEEE zu Springer oder von Artikel zu Abschlussarbeit.
/formatKorrigiert Abstände, Gliederung und Layout, ohne Ihre Worte zu verändern.
/citeFügt ein Zitat und den passenden .bib-Eintrag hinzu.
/shortenKürzt Text auf ein Wort- oder Seitenlimit, ohne die Argumentation zu verlieren.
/humanizeSchreibt eine Passage so um, dass sie nach Ihnen klingt und nicht nach typischer KI-Prosa.
/cleanEntfernt unsichtbare Zeichen und normalisiert die Zeichensetzung. Es weiß, wo die Mathematik ist, sodass Gleichungen erhalten bleiben.
/translateÜbersetzt Text und richtet die Schriftarten ein, die das Skript benötigt.
/explainErklärt einen Befehl oder einen Fehler in einfacher Sprache.
/outlineSchlägt eine Struktur für ein Dokument vor, das noch keine hat.
/scaffoldGeneriert ein Basisdokument für eine bestimmte Art von Text.
/beamerGeneriert einen Basis-Vortrag.
/figureFügt eine Abbildung ein, bei der Float, Beschriftung und Label bereits verknüpft sind.
Was tatsächlich geändert wurde, in vier echten Durchläufen
Aufgezeichnet am 28. September 2026 mit Lexis eigenen Testdokumenten und dem Modell, das auch im produktiven Einsatz läuft. Jedes Ergebnis wurde unverändert aus der von Lexi geschriebenen Datei kopiert, und jedes ließ sich kompilieren. Von den fünf für diese Seite ausgeführten Aufgaben hat eine ihre Prüfung nicht bestanden: die Reparatur eines fehlerhaften Literaturverzeichnisses.
“Das Dokument lässt sich nicht kompilieren. Finden und beheben Sie den Fehler.”
Davor
\documentclass{article}
\begin{document}
\section{Intro}
\begin{itemize}
\item First
\item Second
\end{enumerate}
\end{document}Danach
\documentclass{article}
\begin{document}
\section{Intro}
\begin{itemize}
\item First
\item Second
\end{itemize}
\end{document}“Dieses Dokument lässt sich nicht kompilieren, weil ein Paket fehlt. Beheben Sie das.”
Davor
\documentclass{article}
\begin{document}
Here is some \textcolor{red}{red text} in the paragraph.
\end{document}Danach
\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\begin{document}
Here is some \textcolor{red}{red text} in the paragraph.
\end{document}“Konvertieren Sie diese Tabelle so, dass das Paket booktabs verwendet wird (toprule/midrule/bottomrule).”
Davor
\documentclass{article}
\begin{document}
\begin{tabular}{ll}
\hline
Name & Score \\
\hline
Alpha & 1 \\
Beta & 2 \\
\hline
\end{tabular}
\end{document}Danach
\documentclass{article}
\usepackage{booktabs}
\begin{document}
\begin{tabular}{ll}
\toprule
Name & Score \\
\midrule
Alpha & 1 \\
Beta & 2 \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{document}“Konvertieren Sie die Inline-Gleichung in eine nummerierte abgesetzte Gleichung.”
Davor
\documentclass{article}
\begin{document}
The mass-energy relation $E = mc^2$ is central to the theory.
\end{document}Danach
\documentclass{article}
\begin{document}
The mass-energy relation
\begin{equation}
E = mc^2
\end{equation}
is central to the theory.
\end{document}Oder Ihren eigenen Assistenten mitbringen
Wenn Sie bereits in Claude oder ChatGPT arbeiten, müssen Sie nicht wechseln. letX betreibt einen MCP-Server, der diesen Assistenten die gleichen Fähigkeiten verleiht: die Vorlagenbibliothek durchsuchen, ein Projekt erstellen, seine Dateien bearbeiten, es zu PDF kompilieren. Gleiche Kompilierfarm, gleiche Versionsgeschichte, anderes Chatfenster.
Fragen
Was ist Lexi?
Lexi ist der im letX-LaTeX-Editor integrierte KI-Assistent. Er liest das von Ihnen geöffnete Projekt, also jede Datei, die Bibliografie und das Kompilierungsprotokoll, bearbeitet dann den Quellcode direkt und kompiliert neu. Die Änderungen landen im Dokument statt in einem Chatfenster, aus dem Sie kopieren müssen, und jede einzelne davon kann über den letX-Versionsverlauf rückgängig gemacht werden.
Wie unterscheidet sich das davon, ChatGPT nach LaTeX zu fragen?
Ein allgemeiner Chat-Assistent kann nicht kompilieren. Er schreibt plausibles LaTeX, Sie fügen es ein, es schlägt fehl, und Sie kopieren den Fehler zurück. Lexi führt den Build aus, liest das echte latexmk-Protokoll und korrigiert die Zeile, die LaTeX beanstandet hat. Die Schleife schließt sich innerhalb des Editors. Wenn Sie lieber in ChatGPT oder Claude bleiben möchten, gibt ihnen der letX-MCP-Server denselben Kompilierungszugriff.
Ändert Lexi mein Dokument, ohne zu fragen?
Bearbeitungen werden auf das geöffnete Dokument angewendet, sodass Sie sie sehen können, und die Version vor jeder Bearbeitung wird im Verlauf aufbewahrt, nur einen Klick entfernt. Inline Cmd-K-Bearbeitungen wirken sich nur auf die von Ihnen getroffene Auswahl aus und auf nichts anderes.
Ist Lexi kostenlos?
Lexi ist eine Pro-Funktion mit einem Nutzungskontingent. Der Editor selbst, die Bibliothek mit über 1000 Vorlagen, die Zusammenarbeit in Echtzeit und das unbegrenzte Kompilieren sind kostenlos.
Wird mein Text verwendet, um KI zu trainieren?
Nein. Ihre Dokumente werden ohne Ihre Zustimmung nicht zum Trainieren von Modellen verwendet. Das ist dieselbe Verpflichtung für das gesamte letX, und das ist der Grund, warum sich viele Forschungsgruppen dafür und gegen einen AI-first-Editor entscheiden.
Kann Lexi in anderen Sprachen als Englisch arbeiten?
Ja. /translate kümmert sich um den Text, und letX richtet die Pakete und Schriftarten ein, die das Skript benötigt, einschließlich arabischer, hebräischer, CJK- und indischer Schriften, und stellt das Projekt dann auf eine Engine um, die sie setzen kann.